Le dernier recueil de poésie signée Lélia Young et publié aux Editions du Marais, "Réverbère", a fait l'objet d'une présentation dans la deuxième partie de l'émission de télévision franco-ontarienne Panorama avec Andrée lacelle et François Paré.L'émission est consultable à l'adresse suivante : http://www.panorama.tfo.org/index.cfm?s=videotheque&v=7014980
Avec ce nouveau florilège de poèmes, l'écrivaine tente par moments de s'aventurer du côté de l'humour. Des vers sur des mots tels que la langue ou le point jouent avec leurs nombreuses possibilités mais sans jamais ignorer que, quand on cherche une suite à l'aventure du jeu on risque de chuter dans un trou noir que ce soit celui de la guerre, du manque d'eau ou du territoire brûlé comme celui de Chernobyl. Toujours dépaysée, Lélia Young révèle sa crainte du blanc paysage canadien, enneigé, glacé, inerte et froid.
L'ouvrage de Lélia Young est disponible sur commande aux Editions du Marais.
