Gérard Etienne de retour d’Europe

Gérard Etienne publié aux éditions du Marais a donc assisté le 4 juillet dernier au séminaire entrant dans le cadre du 22^eme Congrès du CIÉF. De nombreux écrivains se sont retrouvés autour de la table pour discuter sur « le pourquoi de l’écriture ».

Cette session a invité des communications portant sur le statut culturel et la réception des littératures dites « francophones ».

Leurs réflexions se sont orientées vers des questions comme :

Quelles sont les différences entre le public « idéal » et le public « réel »?

Que visent ces artistes?

Écrire sur l’Afrique, sur la Nouvelle Calédonie ou sur Haïti, mais être publié en France ou au Québec – est-ce une forme de schizophrénie postcoloniale ou une occasion d’évoluer vers la « littérature-monde »?

Les écrivains francophones sont-ils des écrivains sénégalais, martiniquais, etc., de langue française ou des écrivains français nés au Sénégal, à la Martinique, etc.?

Article complémentaire à venir.

Gérard Etienne présent au 22ème Congrès mondial des écrivains francophones

Le Conseil International d’Études Francophones tiendra son 22e congrès mondial à Limoges, en France, du 29 juin au 6 juillet prochains. L'écrivain Gérard Etienne, l'une des figures de proue des Editions du Marais, y sera présent et participera à une conférence sur le fait d'écrire le 4 juillet.

Dans le cadre des célébrations du 400ème anniversaire de la fondation de la ville de Québec, nombre d'auteurs de la Belle Province figurent au programme de ce 22ème congrés mondial.

Gérard Etienne participera le 4 juillet à une table ronde relative à la question suivante : "Pourquoi écrire ?" Aux côtés de Gérard Etienne, les écrivains et essayistes suivants répondront à la question et liront un extrait de leurs oeuvres :
Georges-Emmanuel Clancier, poète de Limoges
Chahdortt Djavann, essayiste et romancière française d'origine iranienne
Robert Lalonde, dramaturge et romancier québécois
Guylaine Massoutre, auteure et critique québécoise
Daniel Sibony, essayiste et philosophe français d'origine marocaine
Michel Thérien, poète canadien

Plus d'infos sur le 22ème Congrès mondial du CIEF : http://www.cief.info/congres/2008/index.html

"Songes Brisés", de Najib Redouane, affiché sur le site web du CIEF

"Songes Brisés", le premier recueil de poèmes signé par l'essayiste et professeur de littérature francophone Najib Redouane et publié par les Editions du Marais, est affiché sur le site web du prestigieux Conseil International d'Etudes Francophones (CIEF).

Le Conseil International d'Études Francophones est une association internationale, à but non lucratif, dont l'objectif est le développement des études, de la recherche, des publications et des productions francophones ou portant sur la francophonie dans le monde.

Rappelons que Najib Redouane, Canadien d'origine marocaine, est le fondateur et le Directeur de la revue internationale Le Maghreb Littéraire. Avec Songes Brisés, il revisite les fantômes de sa mémoire: ceux qui peuplent son exil et hantent les chemins de sa longue errance.

Najib Redouane vit depuis 1999 aux États-Unis où il enseigne les littératures de la francophonie du Sud.