jeudi 4 juin 2009

Le 10 juin, Lise Lacasse en dédicace à Montréal

Mercredi 10 juin prochain, à l'occasion de la publication de son nouveau roman "Les Battants", aux Editions du Marais, l'auteure Lise Lacasse participera à une séance de présentation et de dédicace à la Librairie du Square, située 3453 St-Denis, à Montréal.

Lise Lacasse est née à Lachine. Elle a enseigné le français au Québec avant de se consacrer à l'écriture. Auteure de cinq romans, de deux recueils de nouvelles et de contes pour enfants, elle a obtenu Le Prix de la nouvelle Benson & Hedges pour son recueil "Au défaut de la cuirasse" et le Prix Alfred Desrochers pour son roman "La facilité du jour". Elle a vécu aux États-Unis et en Europe ; sa passion du voyage l'a menée en Asie, en Afrique du Nord et au Moyen-Orient. Férue d'art, elle s'est initiée au dessin, à l'aquarelle et à la poterie.

Dans Les Battants, Lise Lacasse nous amène dans un voyage intérieur et réel où les personnages vivent l'amitié, l'amour, le deuil, et le retour à la vie dans une grande douceur et une capacité de tendresse qui entoure le lecteur grâce à l'écriture fluide de l'auteure. Son regard sur le deuil est particulièrement fort. Elle sait avec grâce nous montrer une nature apaisante. L'art construit et guérit les personnages qui trouvent chacun leur identité à travers leur création. Les Battants, un roman attachant, est un plaisir à lire.

Séance dédicace,

Mercredi 10 juin 2009, de 17h à 19h

à la Librairie du Square, 3453 rue St-Denis, Montréal


Agrandir le plan

mercredi 3 juin 2009

Video : "Soleil Rose", by Paolo De Paola (Excerpts). Copyright Theatreosphere 2009.

Excerpts of Soleil Rose, May 30th, 2009. Montreal, Canada. Edited by Philippe Look. Copyright Theatreosphere 2009.

mercredi 20 mai 2009

Lancement officiel du Corpus linguistique Gérard-Étienne

Dans le cadre des activités en commémoration de feu le professeur et collègue Gérard Étienne, le Centre de recherche en linguistique appliquée (CRLA) de l’Université de Moncton procédera au lancement officiel du Corpus linguistique Gérard-Étienne, le vendredi 24 avril à 15 heures dans ses locaux au 219 de l’édifice des arts au Campus de Moncton.

Le corpus consiste en des transcriptions d’entrevues colligées par M. Étienne, professeur à la Faculté des arts dans les années 1970, auprès de locuteurs de la Péninsule acadienne âgés entre neuf et 89 ans. C’est donc un témoin précieux du français acadien sur une période de près de 100 ans.

Gérard Étienne a fait don au CRLA de ses bobines enregistrées lors de son départ à la retraite. C’est en 2003 que le Centre a pu se mettre à la tâche de transférer les enregistrements sur cassette et à transcrire le tout sur document Word.

La volonté de M. Étienne, consulté à ce propos en 2004, était que le corpus porte son nom. Sa consultation est réservée exclusivement à des fins de recherche et doit faire l’objet d’une demande formelle auprès du CRLA.

Renseignements : CRLA, au 858-4057.

vendredi 15 mai 2009

Soleil Rose : the latest published play by Les Editions du Marais

Every day, June Ilya sits at the same Parisian brasserie, reading the same book, surrounded by the ghosts of her past and the hope for a better tomorrow. Many years ago she made a terrible mistake. Today, someone is coming back to give her a second chance at making things right... same as yesterday. And the day before yesterday. And the day before. And the day before... Hope and regrets dance together in this "choregraphy of words". All of it under the influence of French coffee.

mardi 12 mai 2009

The writer Paolo de Paola talks about his play "Soleil Rose"




The writer, Paolo de Paola, answers a few questions about one of his major play, "Soleil Rose", published at the Editions du Marais in 2009.In this video appears the comedians of the play, during a reherseal : Marise Massaro, Joanne Sarazen, Alexandra Valassis, Catherine de Luca, and Franco Montesano.



SOLEIL ROSE IS ON STAGE !



Montreal May 18 to 31, 2009


vendredi 8 mai 2009

Pour la deuxième année consécutive, le Conseil des Arts du Canada soutient les Editions du Marais

Les Editions du Marais viennent de se voir accorder, pour la deuxième année consécutive une aide financière pour l'ensemble du travail de développement et de promotion de leurs publications.

Cette aide substantielle a été accordée par le Conseil des Arts du Canada dans le cadre du programme d'aide à l'édition de livres.

Le Conseil des Arts du Canada offre chaque année plusieurs subventions aux écrivains, collectifs et éditeurs professionnels canadiens. En plus d'apporter son appui aux activités de création, de traduction, de publication et de promotion de la littérature canadienne, le Service des lettres et de l'édition finance les résidences d'écrivains, les rencontres avec le public et les festivals littéraires, de même que les nouvelles manifestations artistiques telles que la poésie rap, le conte et la littérature électronique.

Les Editions du Marais poursuivent leur développement dans le paysage littéraire canadien : les ventes d'ouvrages ont bénéficié du lancement, en septembre dernier, du module de vente en ligne via le site web des Editions et les outils de diffusion se sont diversifiés. Un gros effort a été mis dans la promotion d'ouvrages de poésie et de théâtre : deux domaines de la littérature qui ne sont pas forcément rémunérateurs mais qui témoignent de la vitalité de la création canadienne.

Les ouvrages des Editions du Marais sont en vente dans plusieurs librairies de Montréal (notamment à la librairie Olivieiri ) et sur internet.

mercredi 6 mai 2009

L'auteur Paolo de Paola présente sa pièce "Soleil Rose", à Montréal

La pièce de théâtre signée Paolo de Paola et intitulée "Soleil Rose", sera jouée, dans sa version anglaise, à Montréal, à l'espace Geordi, du 18 au 30 mai prochains.
L'auteur canadien Paolo de Paola vient tout juste de publier la pièce de théâtre "Donald, sa muse" aux Editions du Marais.