mardi 11 octobre 2011

National Post's Barbara Kay comments on Richard Marceau's book

Read the article « The separatist who visited Israel and discovered Quebec » published October 11, 2011 in the National Post by Barbara Kay on Richard Marceau's book, « Juif une histoire québécoise ».

jeudi 6 octobre 2011

Communiqué de presse: « Juif, une histoire québécoise » de Richard Marceau


Relations médias pour Richard Marceau

Les médias intéressés à avoir plus d'information sur le livre « Juif, une histoire québécoise » ou une entrevue avec Richard Marceau sont invités à communiquer avec :
Leslie Molko
Octane Stratégies
Tel.: 514 285-6033, poste 244

mercredi 5 octobre 2011

Richard Marceau, dans la Presse du 1er octobre 2011

«Un modèle pour le Québec»
Le nouvel essai de Richard Marceau, Juif, une histoire québécoise publié aux Éditions du Marais a fait les manchettes dans la Presse du 1er octobre 2011.
Découvrez un extrait du livre en cliquant sur l'article :

samedi 2 avril 2011

"Nous Tracerons des Horizons" : Découvrez la bande-annonce du livre




L'essai de Philippe Régnoux, "Nous tracerons des horizons", paraîtra à la fin du mois d'avril à Montréal.


Voici le résumé du livre :


Avec Nous Tracerons des Horizons, et face au désenchantement qui gagne les Français quant à leur avenir, l’auteur propose de redéfinir le mode d’action collective à travers un projet politique original qu’il souhaite expérimenter dans la communauté française d’Amérique du Nord. Bien plus que d’apporter des solutions toutes faites, il nous invite à adopter une approche nouvelle du vivre-ensemble et de l’engagement citoyen, en prenant soin de nous faire partager les sources de son inspiration, qu’elles soient philosophiques, littéraires, pratiques ou liées aux lieux enchanteurs qui ont été le théâtre d’écriture de l’ouvrage. Un essai politique qui sort résolument des sentiers battus.


Veuillez noter que la soirée de lancement officiel du livre est prévue le mercredi 27 avril, 18h, à l'Union Française de Montréal. L'entrée sera libre et gratuite, mais uniquement sur réservation auprès de Dominique Smiley.


"Nous tracerons des horizons" est publié aux Editions du Marais.


Livre en prévente sur le web sur le www.unautreavenir.com

lundi 5 avril 2010

Le nouveau roman de Lise Lacasse met en scène les difficultés du dialogue père-fille avec émotion et courage

Montréal, 1er Avril 2010

Le titre : « Pour qui tu te prends, ma fille? » donne tout de suite le ton du nouveau roman de Lise Lacasse : celui d’une lutte psychologique sans merci que vont se livrer Louise, la narratrice principale du roman, et son père. Dans le Québec col bleu des années ’50, cette guerre des nerfs trouve son origine dans un drame familial: la mère de Louise meurt en couche, alors que la fillette est à peine âgée de 11 ans. Le père est ébranlé par la disparition.

Arrivée à maturité, Louise raconte cette histoire, son passé, cet univers en noir et blanc qui hante sa mémoire et qui la confronte à l’intransigeance d’un père meurtri par un chagrin inconsolable.

Tour à tour, nous entendons la voix de l’enfant qui s’émerveille ou se désespère; de l’adolescente qui ne recule devant rien pour réaliser ses ambitions ; de l’adulte qui découvre un univers plus riche et plus complexe que celui des geysers spontanés de sa mémoire. Elle arrive ainsi à porter un regard lucide sur ce qui lui paraissait n’être jadis qu’une injustice irréparable et sur la réalité des paradis perdus. Cette clarté finale débouche aussi sur l’émouvant aveu d’une incompréhension béante face à la brutalité psychologique d’un père qui la fascine.

Dans le livre, les souvenirs fusent d’eux-mêmes et dictent une histoire faite d’allers-retours dans le temps, au gré des émotions. Louise explore ce qu’elle porte ou voudrait porter au-dedans d’elle-même.

Dans un style sobre et vif, ponctué de dialogues allant à l’essentiel et si immédiats qu’on croit les entendre, le roman de Louise transcende son histoire propre pour toucher l’universel. Les personnages vivent longtemps dans notre mémoire après que nous avons tourné la dernière page.

www.editionsdumarais.ca

jeudi 1 avril 2010

Vidéo : Un extrait de "Lettre à Montréal", de Gérard Étienne

Nous avons eu le plaisir de vous dévoiler la vidéo annonçant la sortie du livre “Lettre à Montréal” de Gérard Étienne. Cet ouvrage présente le point de vue d’une personne venant d’arriver à Montréal et décrit son ressenti vis-à-vis de ce nouvel environnement. Laissez vous portez par les mots en savourant les images. Bon voyage !

Pour information, le livre sera en librairie à la fin du mois d'avril. Mais il est déjà possible de le réserver en avant-première sur le site www.editionsdumarais.ca avec un rabais exceptionnel de plus de 10%. N’attendez plus !

jeudi 18 février 2010

Vidéos : Les Éditions du Marais dévoilent l'Anthologie des Écrivains Sépharades du Québec

La maison d'édition indépendante montréalaise, Les Éditions du Marais, présentait le 15 février dernier, au Carré Cummings de Montréal, le dernier né de sa collection littéraire : une Anthologie des Écrivains Sépharades du Québec.Les lecteurs étaient au rendez-vous...

jeudi 4 février 2010

Présentation officielle de l'Anthologie de la Littérature Sépharade, le 15 février prochain, à Montréal


Le livre-événement de cet hiver 2010, l'"Anthologie des écrivains Sépharades du Québec", publié aux Éditions du Marais ce mois-ci, marque le retour en force de la littérature juive francophone dans la Belle-Province.

Regroupant des essais savants, entre autres, issus de travaux historiques, anthropologiques, scientifiques et littéraires, dont plusieurs sont bien connus des universitaires et des intellectuels québécois, cette anthologie, placée sous la direction de David Bensoussan, fait aussi large place à la poésie et donne enfin l'occasion de prendre acte, si on ne l'avait pas encore fait, de la contribution importante des citoyens juifs francophones à l'épanouissement du Québec moderne.

L'ouvrage sera officiellement présenté au public Montréalais le 15 février prochain, par la Communauté Sépharade Unifiée du Québec au cours d'une grande cérémonie.

vendredi 18 septembre 2009

Vidéo : le comédien Philippe Régnoux lit Gérard Étienne sur les Plaines d'Abraham

Le comédien Philippe Régnoux a lu un texte de son ami poète, Gérard Étienne, lors du Moulin à Paroles organisé les 12 et 13 septembre 2009 sur les Plaines d'Abraham de Québec.Le texte lu s'intitule "Lettre à Montréal" et a été écrit en 1965.Il s'agit d'une vidéo amateur et non d'une vidéo officielle.

jeudi 10 septembre 2009

Un texte de Gérard Etienne lu sur les plaines d'Abraham, les 12 et 13 septembre



Gérard Etienne sera lu en public sur les plaines d'Abraham, à l'occasion de l'événement "Le Moulin à Paroles", organisé pour commémorer le 250ème anniversaire de la tristement célèbre bataille des Plaines d'Abraham.

L'une de ses oeuvres, "Lettres à Montréal" (qui, pour l'occasion, sera réédité par Les Éditions du Marais), a été sélectionnée pour figurer parmi les 110 textes censés illustrer l'Histoire et l'identité du Québec contemporain.

Le texte sera lu par le comédien Philippe Régnoux, qui a incarné en avril 2008 le personnage du Président Jean Bête dans la pièce de théâtre de Gérard Etienne, "Monsieur le Président".

Un événement à vivre en direct les 12 et 13 septembre sur la chaîne Vox et sur canoe.tv.

Extrait inédit : Gérard Etienne lit un de ses romans

La radio Haïti Connexion vient de publier sur la plateforme web twt.fm un extrait sonore inédit du roman "La Pacotille", lu par son auteur, Gérard Etienne.

Entendre l'extrait sonore : http://twt.fm/263463

vendredi 28 août 2009

Roman "Les Battants" : Lise Lacasse multiplie les entrevues en France

Après son passage, en juin dernier, au Canada, l'écrivaine Lise Lacasse, auteur du roman "Les Battants" publié aux Editions du Marais, poursuit la promotion de son ouvrage en France.

Elle a notamment accordé une longue entrevue cette semaine au Journal Toulousain. Elle doit poursuivre la promotion du livre jusqu'à la fin de l'été.

Dans Les Battants, Lise Lacasse nous amène dans un voyage intérieur et réel où les personnages vivent l'amitié, l'amour, le deuil, et le retour à la vie dans une grande douceur et une capacité de tendresse qui entoure le lecteur grâce à l'écriture fluide de l'auteure. Son regard sur le deuil est particulièrement fort. Elle sait avec grâce nous montrer une nature apaisante. L'art construit et guérit les personnages qui trouvent chacun leur identité à travers leur création. Les Battants, un roman attachant, est un plaisir à lire.

jeudi 27 août 2009

Disparition de l'écrivaine Ayanna Black : les Editions du Marais lui rendent hommage


L'écrivaine Ayanna Black, dont l'un des grands receuils de poésie, "Invoking the Spirits", a été publié aux Editions du Marais, s'est éteinte à son domicile le 21 juillet dernier, des suites d'une longue maladie.

Ayanna Black était l'une des pionnières parmi les poètes Noires du Canada. Elle s'était notamment impliquée dans le mouvement féministe pendant plus de vingt ans, et fut l'un des membres fondateurs du Tiger Lily Journal, le premier magazine Canadien pour les femmes de couleur.

Des hommages nombreux ont été rendus à la suite de sa disparition ; nous vous livrons celui rendu par la Directrice des Editions du Marais, Natania Etienne :

"LOVE THANK YOU FOR ALL WHAT YOU DID FOR HER YOU RECONCILIATE ME WITH HUMANITY.

She was a poet, on her journey in this life she had a heart as big as the world. How can I thank her for her humanity and what she did for others but especially for GERARD ETIENNE z'l' and I when everybody else had turned their back. And then she was there for us after. She leaves behind her writings and the anthologies she had put together she was one of the few who wanted space for everybody. For Ayanna you could be Black Jewish German French whatever you were not a stranger

Natania ETIENNE"

lundi 24 août 2009

Événement : Madah-Sartre va être publié en septembre aux Editions du Marais

Ce sera l'événement de la rentrée littéraire 2009 : la célèbre pièce de théâtre Madah-Sartre est éditée pour la première fois au Canada, et ce sont les Editions du Marais qui ont obtenu le privilège de la publier.

Dans cette tragi-comédie, l'écrivain Alek Baylee Toumi nous ramène d'entre les morts... Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir ! Il les imagine témoins et acteurs des tragiques événements algériens des années 90.

Sartre au pays du GIA

Alors qu'ils roulent pour assister aux funérailles de Tahar Djaout, journaliste et poète Algérien assassiné en 1993, Sartre et de Beauvoir tombent dans une embuscade et sont kidnappés par des terroristes Islamistes qui veulent les convertir.

S'ensuit alors un débat fiévreux avec les fanatiques armés à propos du terrorisme, de la religion, des intellectuels, de la démocratie, du féminisme, des droits des femmes, de la laïcité et du port du voile ; des échanges à la fois inquiétants et convaincants mais dont on se demande s'ils ramèneront le bon sens dans ce pays déchiré.

L'auteur a le talent de faire le tour d'un sujet douloureux et d'actualité grâce a son utilisation subtile du dérisoire et de l'absurde. Madah-Sartre fait le tour d'une réalité qui nous concerne tous.

L'ouvrage paraîtra le 14 septembre aux Editions du Marais.

lundi 17 août 2009

Agression de Gérard Etienne : Radio Canada reconnaît l'erreur commise dans son Téléjournal

Par l'entremise d'un message diffusé ce lundi sur son site web (http://www.radio-canada.ca/nouvelles/misesaupoint/), Radio Canada a finalement reconnu que Gérard Etienne avait bien été victime d'une agression, en 1993, avant l'émission animée par Denise Bombardier et n'avait pas simulé cette attaque comme l'a une nouvelle fois laissé entendre le Téléjournal du 16 décembre dernier.

Radio Canada rappelle ainsi que :

"Le 14 décembre 2008 est mort à Montréal, l’écrivain, poète et polémiste Gérard Étienne.
En 1964, il avait émigré au Canada pour fuir le régime haïtien de Jean-Claude Duvalier qui l'avait emprisonné. Depuis 1971, il était professeur de lettres et de journalisme à l'Université de Moncton.


Au Téléjournal du 15 décembre 2008, nous avons rappelé une entrevue qu’il avait donnée à la télévision de Radio-Canada en 1993. Notre relation des faits comportait une erreur d’importance. M. Étienne avait été pris à partie par d’anciens compatriotes sur le parvis de Radio-Canada, avant de se présenter en studio avec des taches de sang sur la chemise. Certains ont alors cru qu’il s’agissait d’une mise en scène et de jus de fraises, plutôt que de taches de sang.

Nous reconnaissons qu’il s’agissait bien de taches de sang, contrairement à ce qu’a laissé entendre le Téléjournal du 15 décembre.
"

Radio Canada fait à nouveau un mea culpa officiel

Martine Lanctôt, Directrice du Service de Traitement des plaintes et affaires générales relatives aux Informations en Français de Radio Canada, a écrit ce lundi 17 août à la veuve de Gérard Etienne, Natania Etienne (qui est aussi Directrice des Editions du Marais), pour lui signifier officiellement cette mise au point en rappelant que "tout comme M. Guy Fillion vous l'avait écrit en 2004, au nom de Radio-Canada, nous reconnaissons que les fameuses taches de sang sur la chemise de M. Étienne, le 28 janvier 1993, étaient bien réelles."

Madame Lanctôt suggère également, dans sa lettre, que l'émission de radio Tam Tam Canada du 21 janvier 2009, consacrée à Gérard Etienne, "puisse être rediffusée à l'occasion du premier anniversaire de la mort de Gérard Etienne" et qu'un "rappel de sa carrière sur le site Internet de Radio-Canada" puisse être prochainement ajouté.

Natania Etienne s'estime, de son côté, "soulagée par cette avancée significative, après 16 ans de combats menés pour l'honneur de Gérard [Etienne]" mais elle estime aussi que la société de radiodiffusion doit "réparer l'outrage fait à la vérité devant des millions de téléspectateurs dans le Téléjournal du 15 décembre 2008 par une mesure autrement plus significative qu'un entrefilet sur un site internet".

mercredi 1 juillet 2009

Vidéo : L'écrivaine Lise Lacasse nous présente "Les Battants"

L'écrivaine Québécoise Lise Lacasse, qui vient de faire paraître son dernier roman, "Les Battants", aux Editions du Marais, a accordé une entrevue, en juin 2009, à Montréal.

Elle y explique les raisons qui l'ont amené à écrire cette oeuvre où il est question d'êtres qui ne veulent pas se laisser entraîner par le poids des années...

jeudi 4 juin 2009

Le 10 juin, Lise Lacasse en dédicace à Montréal

Mercredi 10 juin prochain, à l'occasion de la publication de son nouveau roman "Les Battants", aux Editions du Marais, l'auteure Lise Lacasse participera à une séance de présentation et de dédicace à la Librairie du Square, située 3453 St-Denis, à Montréal.

Lise Lacasse est née à Lachine. Elle a enseigné le français au Québec avant de se consacrer à l'écriture. Auteure de cinq romans, de deux recueils de nouvelles et de contes pour enfants, elle a obtenu Le Prix de la nouvelle Benson & Hedges pour son recueil "Au défaut de la cuirasse" et le Prix Alfred Desrochers pour son roman "La facilité du jour". Elle a vécu aux États-Unis et en Europe ; sa passion du voyage l'a menée en Asie, en Afrique du Nord et au Moyen-Orient. Férue d'art, elle s'est initiée au dessin, à l'aquarelle et à la poterie.

Dans Les Battants, Lise Lacasse nous amène dans un voyage intérieur et réel où les personnages vivent l'amitié, l'amour, le deuil, et le retour à la vie dans une grande douceur et une capacité de tendresse qui entoure le lecteur grâce à l'écriture fluide de l'auteure. Son regard sur le deuil est particulièrement fort. Elle sait avec grâce nous montrer une nature apaisante. L'art construit et guérit les personnages qui trouvent chacun leur identité à travers leur création. Les Battants, un roman attachant, est un plaisir à lire.

Séance dédicace,

Mercredi 10 juin 2009, de 17h à 19h

à la Librairie du Square, 3453 rue St-Denis, Montréal


Agrandir le plan

mercredi 3 juin 2009

Video : "Soleil Rose", by Paolo De Paola (Excerpts). Copyright Theatreosphere 2009.

Excerpts of Soleil Rose, May 30th, 2009. Montreal, Canada. Edited by Philippe Look. Copyright Theatreosphere 2009.

mercredi 20 mai 2009

Lancement officiel du Corpus linguistique Gérard-Étienne

Dans le cadre des activités en commémoration de feu le professeur et collègue Gérard Étienne, le Centre de recherche en linguistique appliquée (CRLA) de l’Université de Moncton procédera au lancement officiel du Corpus linguistique Gérard-Étienne, le vendredi 24 avril à 15 heures dans ses locaux au 219 de l’édifice des arts au Campus de Moncton.

Le corpus consiste en des transcriptions d’entrevues colligées par M. Étienne, professeur à la Faculté des arts dans les années 1970, auprès de locuteurs de la Péninsule acadienne âgés entre neuf et 89 ans. C’est donc un témoin précieux du français acadien sur une période de près de 100 ans.

Gérard Étienne a fait don au CRLA de ses bobines enregistrées lors de son départ à la retraite. C’est en 2003 que le Centre a pu se mettre à la tâche de transférer les enregistrements sur cassette et à transcrire le tout sur document Word.

La volonté de M. Étienne, consulté à ce propos en 2004, était que le corpus porte son nom. Sa consultation est réservée exclusivement à des fins de recherche et doit faire l’objet d’une demande formelle auprès du CRLA.

Renseignements : CRLA, au 858-4057.