jeudi 20 mars 2008

Monsieur le Président : découvrez comment est née l'affiche de la pièce

"Monsieur le Président", la première pièce de théâtre signée de l'auteur Canadien d'origine Haïtienne, Gérard Etienne, et publiée aux Editions du Marais, sera présentée à Montréal les 22, 24, 25 et 26 avril prochains. Dans ce film, le metteur en scène de la pièce, Vincent Monnier, explique aux graphistes qui vont créer l'affiche du spectacle toute la genèse du projet...

lundi 17 mars 2008

Toronto : The official launch of "Invoking the Spirits"

Ayanna Black's Invoking the Spirits, the latest book of poetry signed by one of the Black pioneer poetress in Canada, will be unveiled in Toronto on Thursday, March 20, from 7 to 9 pm.

The launch will take place in the bookshop, A Different Booklist, located on 746 Bathurst Street at Bloor.

Invoking the Spirits is a moving quest for an "imaginary" Father. In her hauting search, Ayanna Black weaves her yearning, a political chant for Africa, her ancestral land, her ancestral music. As she travels from Germany to Mexico and back home to Toronto, she explores and integrates other cultural histories with her own personal sense of loss.

Ayanna Black was born in Jamaica, and lived in England for several years before emigrating to Canada in 1964. Her work has been anthologized in Canada and in the Caribbean. She is one of the founding members of Tiger Lily, Canada's first magazine by women of colour. She also contributes to Fuse magazine, writing on cultural, social and political issues. She has conducted poetry workshops in the schools, and has given readings in major cities in Canada, the U.S, England, and Italy.


RSVP INFO 416 538 0889


Invoking the Spirits is published by Les Editions du Marais.

lundi 3 mars 2008

Témoignage : "Prompt rétablissement au Dr Gérard Etienne"

Les Editions du Marais ont décidé de publier sur leur blog ce message adressé à l'écrivain Gérard Etienne, qui se remet brillamment de son accident cérébral depuis le 12 février dernier. Ce message nous a touché par la sincère émotion qui l'accompagne et par le témoignage qu'il constitue sur toutes les luttes menées depuis des années par l'auteur du "Nègre Crucifié".

Fils d'un pays sans homme, Dr Gérard ETIENNE a dit non à la mort. Il s'est battu pour échapper à sa traitresse étreinte qui a trompé plus d'un. Toujours en lutte contre les deux commères, maladie et mort qui se présentent à lui sous des formes différentes, ETIENNE répond toujours non à l'appel .

Tabassé, embastillé, remis rouge, baigné de sang, Etienne a toujours repris ses forces et retrouvé son arme de combat, sa plume, qui l'accompagne sans cesse sur le chemin qui doit conduire vers des lendemains meilleurs pour son peuple sans homme .

Frappé par la maladie, épié, guetté par la mort, les nouvelles qui nous parviennent nous apprennent qu' il s'est refugié chez les hommes de sciences et que bientot il reprendra la route du champ de bataille sur lequel il tient à mourir en héros et non en zéro .

PROMPT RETABLISSEMENT VIEUX FRERE DE COMBAT. Reviens à la vie, reprends ta plume pour le triomphe de la vérité et des idées qui dérangent .

LE CHAPEAUTEUR
Maurice CELESTIN