mercredi 9 juillet 2008

Gérard Etienne de retour d’Europe


Gérard Etienne publié aux éditions du Marais a donc assisté le 4 juillet dernier au séminaire entrant dans le cadre du 22eme Congrès du CIÉF. De nombreux écrivains se sont retrouvés autour de la table pour discuter sur « le pourquoi de l’écriture ».

Cette session a invité des communications portant sur le statut culturel et la réception des littératures dites « francophones ».

Leurs réflexions se sont orientées vers des questions comme :

Quelles sont les différences entre le public « idéal » et le public « réel »?

Que visent ces artistes?

Écrire sur l’Afrique, sur la Nouvelle Calédonie ou sur Haïti, mais être publié en France ou au Québec – est-ce une forme de schizophrénie postcoloniale ou une occasion d’évoluer vers la « littérature-monde »?

Les écrivains francophones sont-ils des écrivains sénégalais, martiniquais, etc., de langue française ou des écrivains français nés au Sénégal, à la Martinique, etc.?

Article complémentaire à venir.